午夜手机看片I成人国产精品电影I国产色网I日韩黄色一区I99热国产精品I在线观看黄色的网站I日韩美在线I久久最新网址

首頁 | 國內行業信息 | 國外行業信息 | 國內政策 | 行業技術 | 企業動態 | 展會信息
  當前位置:首頁 > 國內行業 > 柳州水質全國“五連冠”,密碼何在?
柳州水質全國“五連冠”,密碼何在?
發布日期:2025/2/6 11:12:31
    人類文明,因水而興。中華文明源遠流長,也是大河文明。

    說起中國南疆八桂大地上的柳江,你會想到什么?是唐宋八大家之一柳宗元筆下的“江流曲似九回腸”?還是宛若百里畫廊的青山、碧水、藍天,春日江畔醉人的紫荊花海,抑或安棲于此的桃花水母、中華秋沙鴨等“水中活化石”?

    1月23日,生態環境部公布2024年全國地表水環境質量狀況,柳州在地級及以上城市國家地表水考核斷面排名中位居第一名。從2020年起,柳州已連續5年獲得全國“水質冠軍”。

    從“酸雨之都”,到全國水質“五連冠”。這背后,有著怎樣的“秘籍”?站在新起點,柳州如何持續擦亮“一江水”城市名片,進一步拓寬綠水青山轉化為金山銀山的路徑,不斷將生態優勢轉化為發展優勢?

    春節前夕,記者深入柳州市,探尋那些穿越歷史時空的柳江印記和背后的幸福密碼。

    見證:百里畫廊,人與自然和諧共生

    柳江,從云貴高原出發,經壯侗苗瑤的山山嶺嶺,浩浩蕩蕩奔流而下,是珠江水系西江干流第二大支流。它在柳州拐了個彎,懷抱著一方熱土,孕育了柳州人。

    江濱公園、柳州文廟、蟠龍山公園、窯埠古鎮、江岸飛瀑、江中噴泉……這些形態各異的景點,宛如一粒粒珍珠被柳江串起,構成一幅人與自然和諧共生的百里畫廊。

    1月15日午后,記者沿著柳江南岸的江濱公園步道,來到當地風景名勝趙家井,只見這古井像一顆晶瑩翡翠,鑲嵌在柳江之濱。此時,冬日暖陽下,毗鄰的柳江波光粼粼,水質澄澈,折射出迷人的湖藍色。10多名當地冬泳愛好者一番熱身后,一個個跳入水中盡情暢游,享受著這藍天碧水下的歡愉。

    柳州當地居民在趙家井旁一帶柳江水域游泳、跳水,感受“冠軍水”帶來的歲月靜好。視頻攝制:記者余鋒

    在這些當地冬泳愛好者中,剛退休兩年的楊崇毅是比較特殊的一位。

    楊崇毅1983年大學畢業后,在柳州市環境保護監測站(后更名為自治區柳州生態環境監測中心)從事環境監測工作并曾任站長,是個老環保、老監測。他從1986年開始冬泳至今,親身經歷和感受了柳江河水質的變化。

    “如果你知道柳江的污染歷史,你就知道這個全國第一名有多難得了。”楊崇毅說。在上世紀八九十年代,柳江因沿岸工業發展一度污染嚴重,排污口未截污前,每到過年時,城里人家家戶戶殺雞殺鴨,產生大量的血腥污水排到柳江,江面五顏六色,臭不可聞。

    如今,柳江水質由過去的三類、劣三類到如今的二類以上,讓楊崇毅由衷感到欣慰:“近年來,在柳江的魚峰區沙煲灘地表水監測控制斷面等河段,多次出現了桃花水母,證實了我們的監測數據和質量是真實可靠的。”

    近年來,柳江部分河段發現桃花水母,證明當地水質逐步得到了改善和提高。柳州市生態環境局提供

    據楊崇毅介紹,桃花水母作為一種淡水水母,最早誕生于約5.5億年前,古老而珍稀,有“水中大熊貓”和“水中活化石”之稱。桃花水母對水質的要求比較高,所以在淡水流域生存極為罕見,全國僅有幾處流域出現過報道,近年來在柳江部分河段發現,證明當地水質逐步得到了改善和提高。

    除了桃花水母,另一種能證明柳江及其支流水質得到改善和提高的指標生物,便是中華秋沙鴨。

    據了解,中華秋沙鴨全球現存僅約2000只,是第三紀冰川期后殘存下來的物種,距今已有1000多萬年,是中國特產稀有鳥類,屬國家一級重點保護動物。由于其數量極其稀少以及對棲息地水域環境的極高要求,被人們喻為“鳥中大熊貓”或“水中活化石”。

    2020年4月,中華秋沙鴨首次現身于鹿寨縣黃冕鎮一帶洛清江水域,此后每年都從東北遷徙來此過冬,逐漸成為“常客”。

    “中華秋沙鴉可以說是水域環境的生態試紙。它們對水質的要求非常挑剔,江水稍微有臭味,它們就會飛走,不再停留。”鹿寨縣生態環境保護綜合行政執法大隊副大隊長覃彩蘭說。

    這位當地資深環保人士告訴記者,洛清江是柳江的支流,主要流經工業較為發達的鹿寨縣,在柳州市區下游匯入柳江。10多年前,因工業廢水、城鎮生活污水直排洛清江,以及網箱養殖等,導致洛清江水污染嚴重,曾是一條“納污河”。

    近年來,鹿寨縣把流域水環境治理工作擺在突出位置,多舉措提升鹿寨縣水環境質量,其中洛清江水質及生態系統越來越好,地表水國家考核斷面水質在二類以上,吸引了多種親水候鳥在此停留棲息。

    時下,在洛清江水域過冬的中華秋沙鴨的數量,也由5年前剛來時的13只,增加到了今年冬春之交的30多只。這也從側面印證,洛清江的水質得到了持續改善。

    答案:在“最難處”攻堅,在“最痛處”亮劍

    在柳州市主城區,柳江自北而來,急轉了一個彎,又向北而去,形成了一個巨大的“U”形。如這“U”形一樣,柳州發展也曾走過一段彎路。

    作為廣西第一大工業城市,當年,柳州工業聲名鵲起,但生態環境惡化,酸雨率一度高達98.5%,被稱為“酸雨之都”。柳州工業博物館專設“生態宜居館”,反映了那段不堪回首的歷史。館內一面弧形墻體,模擬呈現了20世紀八九十年代柳州遭受污染的情景:污水橫流直排柳江、水體布滿烏黑色油污……

    從歷年全國排名前十的城市水質情況看,各地之間的差距非常小,水質指數常常在百分位甚至千分位之間的數對比,水質稍有波動就會影響排名。那么,這個昔日的“酸雨之都”,近年來為何能常年登頂“好水”榜單?

    “答案就是勇于在‘最難處’攻堅,敢于在‘最痛處’亮劍。”1月26日,柳州市副市長陳文敏在新聞發布會上如此表示。

    據介紹,新世紀初,如何處理工業發展與環境保護之間的矛盾,曾引發熱烈討論。柳州市委、市政府審時度勢,認為工業發展與環境保護并非截然對立,決心通過產業升級和強力治污實現工業發展與環境保護同步推進,提出打造“21世紀現代山水工業城市”,全面啟動“碧水藍天”工程。

    “污水只要一出來,群眾馬上就投訴。老百姓盯著我們呢!”柳州市生態環境局副局長趙福感慨說,柳州的經驗是污水不下河,這些年不斷去找問題,扎扎實實截污。

    近年來,柳州市牽牢治理工業污染這個“牛鼻子”,實施搬遷一批、改造一批、關停一批、整治一批的鐵腕整治,用”長牙齒“的制度讓排污企業痛定思痛,轉型發展。目前,當地500多家“散亂污”企業全部完成整治,40家重點行業企業完成清潔化改造。一批電鍍廠退城進園,柳州鋅品廠等企業搬遷改造,柳化老廠區等政策性關停。累計完成767個入河排污口規范化建設,整治完成率96.4%。

    2021年,柳州市通過人大立法頒布了《柳州市柳江流域生態環境保護條例》,用法制的手段來保護柳江,形成生態環境保護強大合力,持續擦亮“水質冠軍”金字招牌。

    “柳州是工業城市,工業企業多;柳江支流多,全面監管保護難度大;降雨集中,水量變化大,對河流水質也產生影響等。”柳州市生態環境局局長韋永祥說。

    在他看來,柳州市連續5年獲得全國“水質冠軍”,主要是有了幾個依靠——依靠科技,以科技手段不斷完善監管體系;依靠民眾,打造“親清柳江河”志愿服務精品項目,構建全民護河行動體系;依靠聯動,生態、水利、農業、林業、住建等多個部門聯合,組織各縣區開展水污染防治和水質提升專項行動,改善柳江流域水環境質量,同時率先在廣西建立“區內+區外”跨區域協作機制,實現流域的共同保護和上下游的共同治理。

    轉化:清清“一江水”,滋潤生態產業蓬勃發展

    “一灣碧水穿城過,十里青山半入城。”柳州因水而生、因水而興、因水而美,水環境質量是觀察柳州生態環境的重要窗口,也是滋養柳州產業發展的肥厚沃土。

    柳江流域的優質水源富含多種礦物質和微量元素。為此,柳州市依托良好的水生態環境,發展特色農業,打造綠色農產品品牌,提高了農產品的附加值。

    以融安金桔產業為例,在清澈的冠軍水滋養下的金桔樹,產出的金桔果實飽滿、口感清甜、營養豐富、品質上乘,為果農帶來了豐厚收入,成為助力鄉村全面振興、群眾脫貧致富的“黃金果”“幸福果”。目前,融安縣金桔種植面積達22.6萬畝,2024年總產量預計達26.2萬噸,產值36億元,帶動全縣10余萬人獲益。

    除了融安金桔,柳州螺螄粉產業也在水生態環境改善的浪潮中蓬勃發展。優質的水源保障了螺螄、米粉等原材料的品質,促進形成了從原材料種植、養殖到加工、銷售的完整產業鏈。2024年,柳州市螺螄粉全產業鏈銷售收入達759.6億元,同比增長13.4%。

    同時,“冠軍水”的優良水質也為水產養殖業帶來了蓬勃生機。

    近年來,柳州積極推動生態水產養殖,冠軍水注入的陸基圓桶水產養殖模式,配套建有進水口、排污口和各種消殺、過濾、沉淀等水循環系統工程,具有占地面積小、養殖密度大等優勢,且養殖周期不受季節性限制、養殖水質可控,產出的魚類肉質鮮美、營養豐富,是一種新型綠色生態養殖模式。目前,該養殖模式在鹿寨、北部生態新區等多個縣區逐步推廣。

    廣西農墾沙塘現代漁業示范園位于柳州市柳北區沙塘鎮,屬北部生態新區核心區域,毗鄰柳江,淡水資源得天獨厚。1月14日,記者在該漁業示范園看到,在400多個80-200立方米不等的陸基圓桶里,養著草魚、鱸魚等近10種魚類,魚兒不時在碧波中歡快跳躍。

    “我們養魚的水是從200米外的柳江抽上來的,冠軍水養出高品質、好味道的魚。”廣西農墾沙塘農場有限公司總經理周軍林得意地介紹說。近年來,該公司的“柳江河”品牌淡水魚產品廣銷區內及廣東、云南、貴州等地,遠銷歐美多國。

    柳州市農業農村局副局長覃艷梅表示,今后,該局將全方位、立體式宣傳,將“柳州好水養好魚”等“柳州好水+”品牌形象植入消費者心中,全面提升品牌的市場競爭力與知名度,讓柳州農產品憑水之靈氣、質之優良在市場脫穎而出。

    “一江水”,還滋潤著當地的生態文旅產業不斷壯大。

    如今,“百里柳江百里畫廊”成為柳州的亮麗城市名片,吸引了大量游客前來觀光游覽,水上公交專線、環江濱水大道公交專線成為熱門觀光線,碼頭經濟、夜游柳江等業態蓬勃發展,住宿餐飲、休閑娛樂等產業持續增長,旅游產業收入逐年攀升,近五年來年均增長率達到18%以上,為柳州經濟發展注入了新的活力。

    其中在2024年,白天或晚上在柳州乘坐游船游江人數近120萬人次,整個百里柳江接待人數超1000萬人次。奧運冠軍張雨霏、練俊杰來到柳江,也贊嘆“冠軍水”、為柳江點贊。

    “正是這‘一江水’,造就了柳州‘工業城市中山水最美,山水城市中工業最強’的美譽。”柳州市文化廣電和旅游局局長劉莉說。2025年,該局將進一步堅持“以文塑旅以旅彰文”,宣傳好“一江水”的城市名片,辦好第八屆柳州市文化旅游產業發展大會。

    同時,加強重點文旅項目建設,在百里柳江沿線,規劃打造更多如農家樂、高端民宿、音樂小鎮、親子活動等農文旅相結合、水陸聯動的休閑旅游項目,持續推進柳州“網紅”變“長紅”,讓“流量”變“留量”。

    來源:廣西日報 
特別聲明:本站轉載并注明自其它來源的內容,出于傳遞更多信息而非盈利之目的,同時并不代表贊成其觀點或證實其描述,內容僅供參考。版權歸原作者所有,若有侵權,請聯系我們刪除。電話:010-88372272 E-mail:1915838305@qq.com
最新資訊
云南六大水系水環境質量穩中有升,重點高原
法典加速江河湖泊治理邁向“水質”與“生態
擴容+新建 北京副中心污水治理“提速”中
安陽24項海綿城市項目將于6月基本完工
如何給地下排水管網“把脈問診”
吉林省強化三地飲用水水源地聯防聯控
2026中國--以色列水工業商務對接交流
山西部署37項重點河湖保護任務
百國共襄 智能引領——第27屆上海國際環
北京排水許可變更延續實現“零跑動當日結”
熱點資訊排行
1澳大利亞悉尼多個飲用水集水區檢出“永久性
2IE expo China 2025第二
3第26屆中國環博會——國際退役動力電池、
4陽泉市財政局下達省級補助資金 支持城鎮排
5第26屆中國環博會——國際沼氣與農業廢棄
6西安建大科研團隊在污水管道治理領域研究取
7解鎖循環經濟密碼,開啟產業黃金市場 第2
82025中國城市水環境與水生態發展大會在
9從“卡脖子”到“金鑰匙” 大連開展入海河
102025全國水科技大會共謀水業創新發展新
關于我們 | 友情鏈接 | 法律聲明 | 聯系我們 | 廣告服務
Copyright © 2000-2022 www.jyhongyi.com All Rights Reserved 水工業網互聯網站 經營證許可證編號:京ICP備2022032253號
京公網安備 11010802021286號
激情五月婷婷激情 | 一区二区三区四区五区在线 | 国产精品欧美日韩在线观看 | 日日射av| 久草在线免费电影 | 国产成人精品一区二区三区福利 | 欧美日韩精品免费观看视频 | 成人黄在线观看 | 91精品国产成 | 色视频网站免费观看 | 在线视频观看国产 | 99爱在线| 久久av伊人 | 丁香婷婷深情五月亚洲 | 少妇bbw搡bbbb搡bbb | 国产精品午夜8888 | 综合精品在线 | 成人h视频在线 | 久艹在线播放 | 欧美国产不卡 | 久久狠狠亚洲综合 | 97视频在线免费观看 | 久久久久激情视频 | a天堂免费| 亚洲一区二区麻豆 | 国产中文字幕网 | 91视频久久久久久 | 天天操天 | 国产 日韩 欧美 中文 在线播放 | 国产中文字幕视频在线观看 | 综合久久五月天 | 国产18精品乱码免费看 | 99自拍视频在线观看 | 国产亚洲婷婷免费 | 视频在线观看日韩 | 色综合天天射 | 久久久福利 | 日韩 在线 | 亚洲人精品午夜 | 色婷婷激情网 | 深爱五月网| 97免费在线观看 | 久久精品99国产国产精 | 丝袜美腿在线播放 | 亚洲在线成人精品 | av在线免费观看黄 | 色资源二区在线视频 | 日日夜夜网站 | 久久99久久99精品免观看软件 | 在线看片日韩 | 亚洲综合精品视频 | 日p在线观看| 国产五月婷 | 波多野结衣在线观看一区二区三区 | 久久综合色8888 | 99热这里只有精品免费 | 日韩精品欧美专区 | 亚洲理论片| 九色91福利| 日韩成人免费观看 | av免费在线网站 | 五月婷婷黄色网 | 日本黄色免费大片 | 国内精品久久久久 | 久久综合九色综合欧美狠狠 | 色婷婷激情 | 人人干人人做 | 操操综合| 国产一级二级在线 | 尤物一区二区三区 | 久久综合9988久久爱 | 日韩毛片精品 | 久久久久久久久久电影 | 日韩一级电影在线 | 久久免费成人网 | 99这里精品 | 中文字幕一区二区三区乱码在线 | 91精品国产麻豆 | 在线精品在线 | 久久人人97超碰精品888 | 成人在线视频你懂的 | 亚洲精品久久激情国产片 | 亚洲午夜av电影 | 久在线 | 在线午夜av | 九草在线观看 | 欧美另类亚洲 | 视频在线观看日韩 | 精品久久一 | 日韩av不卡在线 | 2019中文字幕第一页 | 最近中文字幕完整视频高清1 | 最新中文字幕在线观看视频 | 国产成人久久久77777 | 伊人狠狠操 | 亚洲精品美女久久久 | 最近中文字幕免费av | 国产精品久久久久久爽爽爽 | 在线观看中文字幕 | 色资源在线 | 色综合天天干 | av在线不卡观看 | 超碰免费97 | 国产99久久久精品视频 | 免费国产黄线在线观看视频 | 天天射天天干天天爽 | 精品在线观看一区二区 | 美女免费视频观看网站 | 国产自在线 | 一区二区三区在线视频111 | 久久国产精品精品国产色婷婷 | 成人在线视频在线观看 | 久久人人精品 | 国产精品久久99综合免费观看尤物 | 国产成人久久精品 | www.久久久精品 | 亚洲黄色高清 | 天堂av观看 | 国产精品美女久久久久久免费 | av一级二级 | 最近中文国产在线视频 | 伊人久久五月天 | 国产免费片 | 中文字幕在线观看你懂的 | 久久综合欧美精品亚洲一区 | 精品成人a区在线观看 | 精壮的侍卫呻吟h | 91精品视频在线看 | 色偷偷男人的天堂av | 97色国产 | 美女黄视频免费 | 中文在线免费视频 | 亚洲精品在线观看中文字幕 | 婷婷精品视频 | 国产亚洲人成网站在线观看 | 亚洲午夜久久久综合37日本 | 欧美夫妻生活视频 | 久久久国产一区二区三区四区小说 | 国产中文字幕精品 | 国产精品一区二区三区在线免费观看 | 久草电影在线 | 久久99影院| 最近中文字幕完整高清 | 日日碰狠狠添天天爽超碰97久久 | 久久精品久久久久电影 | 在线观看亚洲免费视频 | 日韩a欧美 | 久久乐九色婷婷综合色狠狠182 | 手机在线观看国产精品 | 在线国产高清 | 国产美女被啪进深处喷白浆视频 | 亚洲毛片一区二区三区 | 国产精品字幕 | 欧美日韩精品在线观看视频 | 中文字幕123区 | 香蕉视频久久 | 国产精品第一视频 | 国产视频1区2区3区 久久夜视频 | 国产精品视频999 | 日韩欧美一区二区在线 | 国产在线观看99 | 亚洲欧美视频网站 | 精品国产精品久久一区免费式 | 国产成人一区二区啪在线观看 | 99婷婷狠狠成为人免费视频 | 狠狠色伊人亚洲综合成人 | 99色亚洲 | 久久久国产一区 | 免费视频xnxx com | 一区二区三区免费在线播放 | 91av电影在线观看 | 日韩电影一区二区在线 | 国产日韩欧美在线观看视频 | 人人插人人射 | 国产九九九九九 | 中文字幕乱码亚洲精品一区 | 国产高清不卡在线 | 最近最新最好看中文视频 | 国产电影一区二区三区四区 | 亚洲激情影院 | a视频在线观看免费 | 日韩中文字幕亚洲一区二区va在线 | 五月亚洲| 97超碰站 | 一区二区三区三区在线 | 蜜臀av一区二区 | 五月婷香 | 天天综合色网 | 国产在线一线 | 亚州成人av在线 | 永久av免费在线观看 | 99久精品视频 | 国产又粗又猛又爽又黄的视频免费 | 国产手机视频在线播放 | 在线中文日韩 | 久久久久免费精品视频 | 久久久国产精品一区二区三区 | 欧美日韩国产精品爽爽 | 人人爽人人射 | 亚洲黄a | 激情导航 | 国内外成人在线 | 成年人免费在线 | 天堂av色婷婷一区二区三区 | 国内外激情视频 | 免费中文字幕视频 | 黄色软件在线观看 | 成年人在线观看网站 | 狠狠色伊人亚洲综合网站色 | 五月婷婷综合激情网 | 黄色国产在线 | 中文字幕在线第一页 | 免费观看丰满少妇做爰 | 天天做天天爱天天综合网 | 久久96国产精品久久99软件 | 五月天婷婷在线视频 | 亚洲精品久久久久久国 | 久久久精品视频网站 | 97免费在线观看视频 | 在线观看中文字幕第一页 | 亚洲免费一级电影 | 久久久999 | 在线观看黄av | 国产专区在线播放 | 天天干天天搞天天射 | 四虎在线观看视频 | 91av在线视频播放 | 中文字幕免费看 | 日韩偷拍精品 | 99爱视频| 91片黄在线观看动漫 | 五月天激情视频 | 亚洲成人二区 | 久草爱| av久久在线 | 婷婷久久网站 | 国产精品一区二区果冻传媒 | 国产一级黄色片免费看 | 日本中文字幕在线 | 97超碰福利久久精品 | 天堂中文在线视频 | avove黑丝 | 久久欧洲视频 | 永久免费在线 | 91精品在线麻豆 | 久久久精品 一区二区三区 国产99视频在线观看 | 97视频在线免费播放 | 九九爱免费视频 | 天堂中文在线视频 | 91av色 | 91黄色在线看 | 黄色视屏免费在线观看 | 亚洲精品视频一二三 | 97天天综合网 | 美女av免费看 | 久久亚洲综合色 | 黄色免费网站大全 | 国产午夜小视频 | 国产一级视频免费看 | 国产在线视频一区 | 国产999精品久久久影片官网 | 国产精品成人免费 | 日本黄色黄网站 | 日韩精品一二三 | 天天操天天爱天天爽 | 99久久9 | 一区二区三区四区五区在线视频 | 丁香六月婷婷综合 | 黄色小网站免费看 | 国产亚洲资源 | av天天澡天天爽天天av | 成人免费xxxxxx视频 | 国产免费一区二区三区最新6 | 中文字幕电影网 | 国产在线理论片 | 婷婷免费在线视频 | 色多多视频在线 | 免费观看一级成人毛片 | 一级一片免费视频 | 国产不卡精品视频 | 三级黄色免费片 | 亚洲视频每日更新 | 国产在线观看你懂的 | 天天操天天插 | 四虎8848免费高清在线观看 | 97在线公开视频 | 欧美日韩一区二区久久 | 麻豆精品传媒视频 | 精品人妖videos欧美人妖 | 婷婷激情影院 | 欧美极品在线播放 | 国产精品初高中精品久久 | 一区二区三区视频在线 | 黄色软件在线观看 | 黄污网站在线观看 | 激情网五月天 | 中文字幕欧美三区 | 最近中文字幕免费 | 色婷婷综合在线 | av中文字幕在线观看网站 | 五月黄色| 日韩av不卡播放 | 国产一区二区在线播放 | 黄色三几片 | 日韩一级电影网站 | 在线 精品 国产 | 丝袜精品视频 | 丁香婷婷在线 | 国偷自产中文字幕亚洲手机在线 | 久草在线视频免费资源观看 | 在线观看视频一区二区三区 | 国产成人久久精品77777综合 | 日日日干 | 国产一级二级视频 | 久久国产精品免费观看 | 人人澡人| 狠狠色丁香婷婷综合基地 | 国产高h视频 | 亚洲黄a | japanese黑人亚洲人4k | 狠狠色综合网站久久久久久久 | 色天天综合久久久久综合片 | 国产97在线看 | 欧美日韩午夜在线 | 中国一级特黄毛片大片久久 | 免费无遮挡动漫网站 | 成人在线视频一区 | 成人中文字幕在线观看 | 国产不卡视频在线播放 | 综合色伊人 | 色噜噜狠狠色综合中国 | 久久国产精品99久久久久久进口 | 九九九九九国产 | 99免费视频 | 日韩a在线看| 久久成人欧美 | 一级黄色免费 | 亚洲最新av网址 | 国产麻豆精品免费视频 | 国产精品久久久久久久av大片 | 色婷婷av在线 | 亚洲免费不卡 | 一级电影免费在线观看 | 久久久久久蜜桃一区二区 |